معرفی کتاب
کتاب مغز پویا: ماجرای مغزی که هر لحظه تغییر می کند، جدیدترین اثر دیوید ایگلمن، نخستین بار توسط نشر سایلاو و با ترجمه دکتر معصومه ملکیان در قالب یکی از کتاب های مجموعه مطالعات میان رشته ای و در کتابخانه جهان مغز منتشر شده است.
درباره کتاب مغز پویا
دیوید ایگلمن، دانشمند عصب شناس مشهور و نویسنده کتاب وزین ناشناخته: زندگی اسرارآمیز مغز است که پیش تر از سوی همین مترجم توسط نشر سایلاو منتشر شده است. دیوید ایگلمن در مغز پویا خواننده را به همراه خود به سفری شگفت انگیز درباره ویژگی خارق العاده انعطاف پذیری مغز در مواجهه با واقعیت می برد. او در این کتاب علمی نشان می دهد که چگونه مغز ما با هر تجربه تغییر می کند و از دنیای رقابت بین نورون ها پرده برمی دارد و به پرسش های جذاب بسیاری در این خصوص پاسخ می دهد.
ماجرای مغزی که هر لحظه تغییر می کند
ایگلمن در کتاب مغز پویا با مضحک دانستن تصاویر ارائه شده از مغز در کتاب های درسی، که در آن‌ها مغز به صورت اندامی ترسیم شده که دارای مرزبندی های مشخص و نقش های تعریف شده برای هر بخش است، مغز را سیستمی پویا می داند که دائما مدارهای خود را متناسب با مقتضیات محیط و توانایی های بدن تغییر می دهد.. به گفته او، نورون‌های مغز به همان اندازه که با یکدیگر همکاری دارند، به شدت با هم رقابت می‌کنند.
در مغز پویا، درست مثل کشورهای همسایه، نورون ها به خاطر قلمروشان خود را به خطر می‌اندازند و با سرسختی از آن دفاع می‌کنند. جنگ‌های مرزی که در طول عمر مغز در جریان است باعث میشود نقشه مغز بار دیگر به گونه‌ای ترسیم شود که تجارب و اهداف فرد را در ساختار مغز او منعکس کند.
به عبارتی، یادگیری هر چیزی در طول عمر- مهارتی جدید، گوش دادن به آهنگی جدید، برانگیخته شدن احساستان با دیدن عکسی خاطره‌انگیز و شنیدن صدای کسی که دوستش دارید- همه این‌ها باعث میشود مغزتان هر لحظه تغییر کند. مجموع این تغییرات بی‌حد و حصر مغز همان چیزی را شکل می‌دهد که در نهایت تو نامیده میشود. (مغز پویا: ماجرای مغزی که هر لحظه تغییر می کند – مقدمه مترجم – نشر سایلاو)
انعطاف پذیری عصبی به عنوان موضوع اصلی کتاب
نشر سایلاو پیش تر کتاب مغزی که خود را تغییر می دهد از نورمن دویج را در موضوع انعطاف پذیری عصبی منتشر کرده است. با اینحال نوروپلاستیسیتی مدنظر نورمن دویج با مفهومی که دیوید ایگلمن در مغز پویا دنبال می کند تفاوت جدی دارد. دیوید ایگلمن در کتاب مغز پویا عامدانه کلمه انعطاف‌پذیری یا پلاستیسیتی را کم‌تر به کار می‌برد تا ذهن خواننده را معطوف موضوع اصلی کند و پویایی سیم‌کشی درون مغز را مورد تأکید قرار دهد. ایگلمن با ابداع اصطلاح livewired (سیم‌کشی پویا) برای مغز، این سیستم را در تقابل با سیستم‌های hardwired (دارای سیم‌کشی ثابت) قرار می‌دهد.
اصطلاح ابداعی ایگلمن، با توجه به آنچه خود او در این کتاب می‌گوید، به نوعی انعطاف‌پذیری عصبی مغز را در شکلی گسترده‌تر شامل میشود. بر خلاف سایر اندام‌های بدن و نیز، بر خلاف همه ماشین‌های ساخت دست بشر، مغز پویا سیستمی است که در پاسخ به تجربه‌اش از جهان لحظه به لحظه تغییر می‌کند. چنین ویژگی در هیچ یک از ماشین‌های فعلی ما دیده نمی‌شود.
با الهام از اصول سیم‌کشی پویای مغز، می‌توان انتظار ساخت دستگاه‌هایی را داشت که بتوانند مدارهای خود را به شکلی پویا، متناسب با ورودی‌های دریافتی و تجربه‌ای که کسب می‌کنند، تغییر دهند؛ ماشین‌هایی که از همان زمان ساخت، تاریخ انقضایی برایشان در نظر گرفته نمی‌شود، چرا که آن‌ها در مواجهه با اغلب آسیب‌هایی که می‌بینند می‌توانند خود را بهینه‌سازی کرده و با ایجاد تغییر مناسب، همچنان به کار کردن ادامه دهند. از این رو، با توجه به تمرکز این کتاب روی شیوه کار سیستم زنده و پویای مغز و همچنین، اصطلاح ابداعی نویسنده آن (livewired) برای توصیف چنین سیستم پویا و زنده‌ای، عنوان “مغز پویا” برای ترجمه این اثر انتخاب شد.
مغز پویا به عنوان پیچیده ترین عضو جهان هستی
در کتاب مغز پویا، دیوید ایگمن به توصیف پیچیده ترین پدیده جهان هستی می پردازد: «از میان تمام چیزهایی که گونه ما در این سیاره کشف کرده است، هیچ چیز با پیچیدگی مغزمان برابری نمی کند. مغز انسان از هشتادوشش میلیارد سلول به نام نورون تشکیل شده است: سلول هایی که اطلاعات را به‌سرعت و به شکل جرقه های الکتریکی سیار منتقل می کنند. نورون ها در شبکه های پیچیده جنگل مانند ارتباط نزدیکی با هم دارند و تعداد کل اتصالات بین نورونها در سر شما صدها تریلیون است (حدود 2/0کوادریلیون).»
در عین حال نویسنده، تعداد نورون ها را مهم ترین وجه تمایز مغز نمی‌داند، بلکه نحوه تعامل این نورون ها را مهم ترین عامل در شکل گیری یک مغز پویا می داند: «برای درک بهتر این موضوع، این‌طور فکر کنید که: اتصالات موجود در هر میلی متر مکعب بافت قشر مغز، بیست برابر بیشتر از تعداد انسان ها در کل کره زمین است. اما تعداد این اجزا نیست که مغز را جالب می کند؛ بلکه شیوه تعامل این اجزا با یکدیگر ( در یک مغز پویا ) است که مغز را جالب‌توجه می‌کند.»
مدل ناقص ارائه شده از مغز در کتاب های درسی
دیوید ایگلمن هم چنین نشان می دهد تصویر ساده انگارانه ای که در کتاب های درسی از مغز به تصویر کشیده می شود با ساختار مغز پویا مغایرت دارد: «معمولاً در کتابهای درسی، تبلیغات رسانه ای و فرهنگ عامه، مغز به شکل عضوی به تصویر کشیده میشود که دارای مناطق مختلفی است و هر منطقه وظیفه ای خاص به عهده دارد. این منطقه که در اینجاست به بینایی مربوط میشود، نواری که در اینجاست برای دانستن چگونگی استفاده از ابزار ضروری است، این منطقه هنگام مقاومت در برابر شیرینی و آب‌نبات فعال می شود و آن نقطه هنگام فکر کردن در مورد مسئله ای اخلاقی روشن می شود. همه این مناطق به‌صورت مرتب و ساده ای نام گذاری و طبقه بندی شده اند.»
اما مدلی که در کتابهای درسی ارائه شده، کامل نیست و جالب ترین بخش ماجرا را از قلم انداخته است. مغز سیستمی پویاست و دائماً مدار خود را متناسب با مقتضیات محیط و قابلیت های بدن تغییر می دهد. اگر یک دوربین فیلم‌برداری جادویی داشتید که می توانستید با آن روی نظام میکروسکوپی و زنده درون جمجمه زوم کنید، آنگاه انشعابات شاخک‌مانند نورون ها را مشاهده می کردید که به اطراف چنگ می‌زنند، احساس می‌کنند، به یکدیگر برخورد می کنند، به دنبال تشکیل اتصالات مناسب و یا اجتناب از برقراری اتصال هستند، مانند شهروندان یک کشور که با هم رابطه دوستی، ازدواج، همسایگی و انتقام جویی دارند و احزاب سیاسی و شبکه های اجتماعی تشکیل می‌دهند.( مغز پویا : ماجرای مغزی که هر لحظه تغییر می کند – دیوید ایگلمن – ترجمه دکتر معصومه ملکیان – نشر سایلاو – صفحه 22)
توصیف دیوید ایگلمن از مغز پویا
دیوید ایگلمن در این کتاب توصیف دقیقی از مغز پویا ارائه می دهد: «مغز را به‌صورت جامعه‌ای زنده متشکل از تریلیون‌ها موجود زنده درهم‌تنیده تصور کنید. بسیار عجیب‌تر از تصویری است که در کتاب درسی نشان داده میشود، مغز نوعی ماده محاسباتی مرموز و رمزآلود است، یک بافت سه‌بعدی زنده است که تغییر می‌کند، واکنش نشان می‌دهد و برای بالا بردن کارایی‌اش، خود را تغییر می‌دهد. الگوی پیچیده اتصالات در مغز- مدار مغز- مملو از حیات و زندگی است: اتصالات بین نورونها پیوسته شکوفا می‌شوند، از بین می‌روند و دوباره پیکربندی می‌شوند. شما متفاوت از تویِ همین موقع در سال گذشته هستید، زیرا طرح بافت مغزتان با چیزهایی جدید درآمیخته است.»
تاثیرپذیری مغز از کوچک ترین رخدادها
با مطالعه کتاب مغز پویا درمی یابید مغز شما از هر ثانیه و هر رخداد تاثیر می پذیرد: «وقتی چیزی یاد می‌گیرید- مثلاً محل رستورانی که دوست دارید، شایعه‌ای درباره رئیستان، آهنگ اعتیادآور جدیدی که از رادیو پخش میشود- مغزتان ازنظر فیزیکی تغییر می‌کند. هنگامی‌که موفقیت مالی، شکست اجتماعی یا برانگیخته شدن یک احساس را تجربه می‌کنید هم اتفاق مشابهی روی می‌دهد. وقتی توپ بسکتبال را پرتاب می‌کنید، با یکی از همکارانتان مخالف هستید، به شهری جدید منتقل می‌شوید، به عکسی خاطره‌انگیز خیره می‌شوید یا صدای کسی که دوستش دارید را می‌شنوید، جنگل‌های عظیم و درهم‌تنیده مغزتان خود را به شکلی اندک متفاوت از آنچه که یک‌لحظه قبل بودند، تغییر می‌دهند.»
«این تغییرات در خاطرات ما خلاصه می‌شوند: حاصل زندگی و عشق ورزیدن ما. با جمع شدن این‌ها در گذر دقیقه‌ها، ماه‌ها و دهه‌ها، تغییرات بی‌حدوحصر مغز به چیزی که آن را تو می‌نامیم اضافه میشود. یا دست‌کم به همین تویی که همین‌الان هستید، اضافه میشود. دیروز تا حدودی متفاوت بودید و فردا هم شخص دیگری خواهید بود.» ( مغز پویا : ماجرای مغزی که هر لحظه تغییر می کند – دیوید ایگلمن – ترجمه دکتر معصومه ملکیان – نشر سایلاو – صفحه 22)
بریده هایی از متن کتاب مغز پویا: ماجرای مغزی که هر لحظه تغییر می کند
گونه ما، هر گوشه از کره زمین را با موفقیت تصاحب کرده است، زیرا ما نماینده بیان بزرگ‌ترین ترفندی هستیم که مادر طبیعت کشف کرده است: مغز را به‌صورت کامل پیش نویسی نکنید؛ بلکه آن را با بلوک های ساختمانی اساسی بسازید و سپس، وارد جهان کنید. طفلی که در حال گریه و زاری است، سرانجام دست از گریه کردن می کشد، به اطراف نگاه می کند و جهان پیرامون خود را جذب می کند. خود را مطابق محیط پیرامونش شکل می‌دهد.
همه چیز، از زبان محلی گرفته تا فرهنگ گسترده تر و سیاست های جهانی، را جذب می کند و باورها و اعتقادات کسانی که او را پرورش می‌دهند را منتقل می‌کند. هر تکه از خاطرات دلپذیرش، هر درسی که می آموزد و هر میزان اطلاعاتی که فرامی‌گیرد، همه این‌ها مدارهایش را شکل می‌دهد تا چیزی را بسازد که از قبل برنامه ریزی نشده، بلکه جهان پیرامونش را منعکس می‌کند(مغز پویا: ماجرای مغزی که هر لحظه تغییر می کند – دیوید ایگلمن – ترجمه دکتر معصومه ملکیان – صفحه 16 -نشر سایلاو)
در ستایش کتاب مغز پویا
«مغز پویا اثری روشن و آموزنده است… از زمان درگذشت آیزاک آسیموف، ما دانشمندی نداشته‌ایم که مانند دیوید ایگلمن، ایده‌ها و نظریه‌های علمی را در بستری جذاب و همه‌فهم آموزش دهد.» – (Wall Street Journal)
«دیوید ایگلمن، این شرلوک هولمزِ جهان علم، مرا متقاعد ساخته که آنچه ما برای ساخت مدینه‌ای فاضله نیاز داریم، از قبل در مغزمان تعبیه شده است.» – (Russell Brand, Comedian & Activist)
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
pof login canada: asian dating sites – tinder dating site free search
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
cialis 20mg canada order tadalafil 10mg buy best erectile dysfunction pills
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
https://tehnorepair.ru/
https://www.promstok.com/bitrix/redirect.php?goto=https://tehnorepair.ru
https://www.prosensor.ru/bitrix/redirect.php?goto=https://tehnorepair.ru
https://www.prosport.ru/bitrix/rk.php?goto=https://tehnorepair.ru
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
There is obviously a bunch to realize about this. I assume you made various good points in features also.
https://playslot77jackpot.win/slot/pragmatic_slot
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
Hi there, I found your web site by way of Google even as searching for a similar subject, your web site got here up, it seems to be good. I have bookmarked it in my google bookmarks.
https://playslot77jackpot.win/slot/ygg_slot
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
Very well written post. It will be useful to anybody who utilizes it, as well as yours truly :). Keep up the good work – looking forward to more posts.
https://playslot77jackpot.win/slot/cq9_slot
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
This is really interesting, You’re a very skilled blogger. I have joined your feed and look forward to seeking more of your fantastic post. Also, I’ve shared your web site in my social networks!
https://playslot77jackpot.win/slot/netent_slot
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
I wish to express appreciation to you for rescuing me from this particular scenario. Just after looking throughout the the net and seeing techniques which were not pleasant, I believed my entire life was gone. Existing devoid of the solutions to the issues you have fixed by way of your main report is a critical case, as well as the ones which could have negatively damaged my entire career if I hadn’t come across your blog. Your good natural talent and kindness in maneuvering the whole lot was important. I don’t know what I would’ve done if I had not encountered such a solution like this. I can now look ahead to my future. Thanks for your time very much for your specialized and amazing guide. I will not think twice to suggest your blog post to any person who would need support on this situation.
https://playslot77jackpot.win/slot/advant_slot
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
Keep up the wonderful work, I read few articles on this site and I conceive that your web blog is very interesting and contains sets of excellent info .
https://dr-goz-peter-ugyved.business.site/
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
I’d must check with you here. Which isn’t something I normally do! I get pleasure from reading a publish that can make folks think. Additionally, thanks for permitting me to remark!
https://faq.bulktokensender.com/faq/how-do-i-send-nfts-to-multiple-wallets
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
Howdy! Do you know if they make any plugins to safeguard against
hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on.
Any suggestions?
my site: Minted token liquidity
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
I loved as much as you will receive carried out right here.
The sketch is tasteful, your authored material stylish.
nonetheless, you command get bought an nervousness over
that you wish be delivering the following.
unwell unquestionably come further formerly again as exactly
the same nearly very often inside case you shield this hike.
Feel free to visit my site :: bolavitaslot
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
Heya i am for the first time here. I found this board
and I to find It truly helpful & it helped me out much.
I’m hoping to give one thing again and aid others like you aided
me.
Here is my website :: feeter
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
Do you have a spam problem on this site; I also am a blogger, and I was curious about your situation; many
of us have created some nice procedures and we are looking to exchange
methods with other folks, why not shoot me an e-mail if interested.
Feel free to surf to my webpage :: Cherie
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
Hi, I think your blog might be having browser compatibility issues.
When I look at your blog in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, terrific
blog!
My web site … hotmatureporn.fun
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
مرسی بابت هدیه همراه این کتاب که برام فرستادید خیلی خوشحالم کردین:) بعد خوندن کتاب حتما اینجا نظرم رو درباره محتوا و ترجمه و چاپ خواهم نوشت.
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
I will right away seize your rss as I can’t in finding your email subscription hyperlink or newsletter service. Do you have any? Please let me know so that I may subscribe. Thanks.
https://nftepubs.com/epub-profile.php?symbol=book-32245
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
We’re a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your web site offered us with valuable information to work on. You have done a formidable job and our whole community will be grateful to you.
https://nftepubs.com/epub-profile.php?symbol=book-8116
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
I discovered your blog site on google and check a few of your early posts. Continue to keep up the very good operate. I just additional up your RSS feed to my MSN News Reader. Seeking forward to reading more from you later on!…
https://nftepubs.com/epub-profile.php?symbol=book-10881
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
Hello there! I know this is kinda off topic nevertheless I’d figured I’d ask. Would you be interested in exchanging links or maybe guest writing a blog post or vice-versa? My blog addresses a lot of the same topics as yours and I believe we could greatly benefit from each other. If you happen to be interested feel free to send me an email. I look forward to hearing from you! Fantastic blog by the way!
https://nftepubs.com/epub-profile.php?symbol=book-48471
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
I respect your work, appreciate it for all the good blog posts.
https://nftepubs.com/epub-profile.php?symbol=book-5912
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
In this grand pattern of things you secure an A with regard to effort. Where you actually misplaced me personally was in your particulars. As as the maxim goes, the devil is in the details… And that could not be much more accurate in this article. Having said that, allow me say to you precisely what did do the job. Your authoring is actually very convincing and that is probably why I am making the effort in order to opine. I do not really make it a regular habit of doing that. Secondly, whilst I can certainly see the jumps in logic you make, I am not really certain of how you appear to connect the points which in turn make the actual conclusion. For now I shall yield to your position but trust in the foreseeable future you link the dots better.
https://nftepubs.com/epub-profile.php?symbol=book-50006
دیدگاه شما پس از تایید نمایش داده می شود
I like this weblog very much, Its a rattling nice post to read and get info .
https://www.zoritolerimol.com